La lengua inglesa contiene diferente
número de sonidos que el español, y, por otro lado, hay sonidos que el
castellano no tiene, y por ello, su pronunciación es más difícil. El
inglés tiene 26 letras que son idénticas al castellano en su forma
escrita: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u,
v, w, x, y, z; es decir, solo falta la ñ.
A pesar de ser tan similares, el abecedario en inglés se pronuncia de manera muy diferente a las nuestras.
Normalmente, para diferenciar la letra escrita de la pronunciada, se emplean los símbolos «» y / / respectivamente. Por ejemplo, la «a» (grafía) se pronuncia /ei/ (fonema).
Por otro lado, en general, se utilizan
otra serie de símbolos para expresar correctamente el modo de
pronunciación de un símbolo. El más usado son los dos puntos (:), ya que
marcan que la vocal a la que preceden debe pronunciarse durante más
tiempo. Por ejemplo, «b» se pronuncia /bi:/, es decir, que la /i/ es
larga, esto es, debe pronunciarse como dos íes seguidas.
Las letras del alfabeto inglés se pronuncian de la siguiente manera:
«a» /ei/
«b» /bi:/
«c» /si:/
«d» /si:/ La pronunciación de la «d»
inglesa es un poco diferente a la nuestra, puesto que es una mezcla
entre «d» y «z» y también depende mucho de qué letras tenga después.
«e» /i:/
«f» /ef/
«g» /yi/
«h» /eich/ Cuando forma parte de una
palabra, normalmente se pronuncia como una «j» muy suave, como la que se
pronuncia en extremeño.
«i» /ai/
«j» /yei/
«k» /kei/
«l» /el/
«m» /em/
«n» /en/
«o» /ou/
«p» /pi:/
«q» /qiú/
«r» /ar/ La «r» inglesa es mucho más suave que la nuestra. Se pronunciaría como la «r» que aparece en «amarillo».
«s» /es/
«t» /ti:/ La pronunciación de la «t»
inglesa es un poco diferente de la del castellano, puesto que se trata
de una mezcla entre «t» y «ch»
«u» /iú/
«v» /fi:/ En inglés la «b» y la «v» sí
se distinguen. Mientras que la «b» es como la castellana, la «v» se
pronuncia casi como una «f», es como una «v» vibrante.
«w» “doble v” /dabol iú/
«x» /ex/
«y» /uai/
«z» /sed/ La /s/ inglesa es un poco más
vibrante que la nuestra, su sonido se asemeja al que realizamos cuando
queremos imitar el sonido de un insecto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario